| 从审美反映论看傅东华<飘>的翻译过程 |
| |
| 引用本文： | 刘书梅. 从审美反映论看傅东华<飘>的翻译过程[J]. 培训与研究, 2010, 27(5) |
| |
| 作者姓名： | 刘书梅 |
| |
| 作者单位： | 安徽建筑工业学院,外语系,合肥,230601 |
| |
| 摘 要： | 从译者的翻译审美看,译者在文学翻译中通过其审美心理结构和审美情感的折射反映原作,形成对原作的审美评价;相应地,在译作中译者再现原作的同时也会表现自己的审美评价.本文运用审美反映论浅析译者的审美对傅东华<飘>的汉译本翻译过程的影响.
|
| 关 键 词： | 审美反映论 审美评价 <飘> 傅东华 |
On Fu Donghua's Translation of Gone with the Wind from Aesthetic Reflection Theory |
| |
| LIU Shu-mei. On Fu Donghua's Translation of Gone with the Wind from Aesthetic Reflection Theory[J]. Training and Research-Journal of Hubei College of Education, 2010, 27(5) |
| |
| Authors: | LIU Shu-mei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
