|
|||||
|
|
| 汉英公示语翻译现状及交际翻译策略 | |
| 作者单位： | ;1.三门峡职业技术学院翻译与应用研究所 |
| 摘 要： | 随着"一带一路"倡议的不断推进,当代国际区域交流日渐频繁,汉译英公示语的翻译也在日益显现其重要性和必要性,越来越多的外国游客来中国进行参观拜访以及旅游,因此汉译英公示语作为城市文明的重要标志之一,其重要性不言而喻。本文通过研究阐述了当前汉译英公示语的翻译现状,从而对于交际翻译提出了一些切实可行的改进策略和途径,使之能够更好地提高汉译英公示语翻译的准确性和规范性,使其成为一种特殊的文化载体,给游客提供方便。 |
| 关 键 词： | 汉英公示语 翻译现状 交际翻译 |
The Present Translation of Public Signs from Chinese to English and Its Communicative Translation Strategies |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |