“西方文论中国化”的现实处境与应对策略

在中西文论的交流与对话中，如何“西方文论中国化”问题成为中国学者不能回避的话题，也是中国学者在解读文学作品特别是中国古代文学作品时应该选择中国文论还是西方文论的尴尬心境的真实写照。在“西方文论中国化”的过程中，中国学者应该与西方学者站在平等的立场上，以互识、互证、互补、互利为基础，以中国古代文论为根，以西方文论为叶，从而成功实现西方文论中国化，为重构中国文论体系提供可能。