| 相似性:政论文中四字结构的翻译旨归 |
| |
| 引用本文： | 陆刚. 相似性:政论文中四字结构的翻译旨归[J]. 南平师专学报, 2007, 26(1): 88-91 |
| |
| 作者姓名： | 陆刚 |
| |
| 作者单位： | 南平师范高等专科学校,福建,南平,353000 |
| |
| 基金项目： | 南平师范高等专科学校校级资助项目 |
| |
| 摘 要： | 四字结构的特点使其在英译时,英语无法在结构上与其对应,政论文中四字结构的翻译说明了这一点。因此,在这类文本翻译中本文强调:译者以期在尽量考虑目标语读者接受习惯的同时,最大程度的提高目标语文本与源语文本的相似性。
|
| 关 键 词： | 相似性 政论文 四字结构 翻译旨归 |
| 文章编号： | 23969902 |
| 修稿时间： | 2006-10-23 |
Similarity as the Translation Objective of Four-character Structure in Political Essay |
| |
| LU Gang. Similarity as the Translation Objective of Four-character Structure in Political Essay[J]. Journal of Nanping Teachers College, 2007, 26(1): 88-91 |
| |
| Authors: | LU Gang |
| |
| Affiliation: | Nanping Teachers College, Nanping, Fujian 353000,China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | similarity political essay four-character structure translation objective |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
