从《达夫所译短篇集》看郁达夫与德国文学的关系 |
| |
作者单位: | ;1.湖南师范大学文学院 |
| |
摘 要: | 郁达夫以其独特的语言优势广泛地吸收外国文学的养料,在海纳百川的同时,又有他出于自身气质和性情进行的审美选择。其中,郁达夫对德国文学的偏嗜显得尤为特殊。本研究以他于20世纪30年代出版的《达夫所译短篇集》中的三篇德国文学作品为切入点,从翻译的角度透析郁达夫与德国文学之间的关系。
|
关 键 词: | 郁达夫 《达夫所译短篇集》 德国文学 关系 |
Yu Dafu's Relationship with German Literature in the Light of Collection of Short Stories Translated by Dafu |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|