首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

语义、框架与翻译教学
引用本文:魏清光,瞿宗德.语义、框架与翻译教学[J].河北师范大学学报(教育科学版),2008,10(12).
作者姓名:魏清光  瞿宗德
作者单位:1. 上海海事大擘外国语学院,上海,200135
2. 华东师范大学对外汉语学院,上海,200062
基金项目:上海市教委预算支出项目  
摘    要:认知语言学认为语义源于人与客观世界的互动。语义与框架密不可分,框架确定词语的具体意义,词汇激活框架。学生在翻译实践中往往受源文概念意义的影响而出现误译。翻译教学中,可以借鉴框架理论有针对性地指导学生如何确定词语的具体意义。

关 键 词:语义  框架  误译  翻译教学

Semantics, framework and teaching of translation
WEI Qing-guang,QU Zong-de.Semantics, framework and teaching of translation[J].Journal of Hebei Normal University,2008,10(12).
Authors:WEI Qing-guang  QU Zong-de
Abstract:
Keywords:
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号