魏玛时期的技术物理学 拉姆绍尔、通用电气公司与现代性的挑战

本文源于德国法兰克福大学历史系法尔克·米勒博士(Dr.Falk Mueller)在中国科学院自然科学史研究所的一个讲演。因涉及到一些我国读者不太熟悉的内容,经米勒博士同意后,我们对之进行了改写。原文共六部分,本文保留其中的五个部分,通用电气公司所从事的过于具体的技术物理学研究细节被删除。同时,为了便于读者阅读,将原文第二与第四部分合并,增加了一些与历史有关的内容,标题也随内容做了调整。米勒博士的原文将在由莫里茨·埃佩尔(Moritz Epple)和他本人主编的《科学中的现代主义,1900-1940》(Modernism in the Sciences,ca.1900 to 1940)一书中发表。崔家岭译,方在庆改写。