科学技术思想是邓小平理论的重要组成部分

邓小平科学技术思想是邓小平理论的重要组成部分，它不仅内容丰富，而且体系完整。邓小平科学技术思想发展了马克思主义科学技术思想的机理，集中体现了邓小平理论发展马克思主义理论的机理，前者是后者的缩影。在邓小平科学技术思想指导下，我国各族人民科学精神振奋，科技意识不断增强，在科技人才的培养、科技与教育的协调发展、先进科技的引进、科技推动经济社会协调发展等方面都取得了举世瞩目的巨大成就，这正体现了邓小平科学技术思想巨大的实践价值。

Rumination over Science and Technology - Important Element of Deng Xiao - ping's Theory

Deng Xiao-ping's rumination over science and technology is an important element of his theory, which is rich in content and complete in system. Since Deng's rumination over science and technology has developed Marxist theory of science and technology, we should put it in a more conspicuous position when popularizing and studying Deng's theory, so that people can benefit from a more accurate, more complete and profound understanding of Deng's theory in our practice.