《词系》初探

《词系》的编写虽以《词律》为蓝本,并为《词律》拾遗补缺、纠谬驳讹,但秦(?)于体例多有新创,“专以时代为序”,所收词调、词体规模远胜前人,甚至超过了《词律》与《钦定词谱》,是一部空前的大型词谱。此外, 《词系》就词有衬字,词中俳体,以及三声并叶为词、四声并叶为曲等许多词史上有争议的问题进行了探讨,提出了自己的独特见解,对词学研究贡献极大。

Initial Probing into Ci Xi

Though the compilation of Ci Xi took Ci Lu as the original version, supplied a deficiency and gleaning for Ci Lu, Qin Yan had more innovation at the system, it lay out the Ci poems in order of era, the Ci tones and bodies it accepted surpassed the former in scale,it indeed exceeded and Ci Lu ad Shi Yu Yu Pu,which was a great collection of illustrative plates for ci classical poetry. Moreover, it discussed many disputed issues, brought forward its own opinion, made the maximum contribute in the study of Ci poem.