中英旅游宣传文本对比研究 |
| |
引用本文: | 李敬科.中英旅游宣传文本对比研究[J].荆州师范学院学报,2012(2):81-82. |
| |
作者姓名: | 李敬科 |
| |
作者单位: | [1]浙江旅游职业学院外语系,浙江杭州311231 [2]浙江理工大学外国语学院,浙江杭州310000 |
| |
基金项目: | 基金项目:浙江省社科联年度课题(2011N179) |
| |
摘 要: | 随着国际旅游深度与广度的加强,国与国之间展开了旅游对外宣传的竞争。中英旅游宣传文本虽同属"信息+劝说"语篇,但其句式结构和表达方式却存在显著的差异。在设计与制作对外旅游宣传资料时,应考虑不同文化背景下的潜在游客的可接受性,对旅游宣传文本进行合理的处理。针对不同受众的旅游宣传文本应有所不同,以促进跨文化旅游宣传的顺利开展。
|
关 键 词: | 旅游宣传资料 中英文本 对比研究 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|