| 试谈藏汉音译中存在的问题及其对策 |
| |
| 引用本文： | 拉都.试谈藏汉音译中存在的问题及其对策[J].康定民族师范高等专科学校学报,2007,16(4):5-9. |
| |
| 作者姓名： | 拉都 |
| |
| 作者单位： | 康定民族师专藏文系,四川康定,626001 |
| |
| 摘 要： | 凡是从事翻译活动,都会遇到音译问题,音译成为翻译中不可或缺的一种手段;故音译准确与否,直接关系到译文的质量。藏汉音译历史源远流长,但音译中仍然存在种种不规范、不准确的问题。文章对藏汉音译的历史、音译的现状、音译中出现问题的原因以及应采取的对策等进行了阐述。
|
| 关 键 词： | 藏汉翻译 音译 问题 对策 |
| 文章编号： | 1008-5076（2007）04-0005-05 |
Question and Strategies of Translation between Tibetan and Chinese |
| |
| La Du.Question and Strategies of Translation between Tibetan and Chinese[J].Journal of Kangding Nationality Teachers College,2007,16(4):5-9. |
| |
| Authors: | La Du |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
