|
|||||
|
|
| 那时花开 | |
| 引用本文： | 陆璐.那时花开[J].中学生阅读(高中版),2011(5):28-29. |
| 作者姓名： | 陆璐 |
| 摘 要： | 赏析：英国诗人西格夫里·萨松曾经写过＂In me the tiger sniffstherose＂,这样的句子一写下来,就已经注定了不朽。大洋彼岸,东方的一位诗人将它翻译了出来：心有猛虎,细嗅蔷薇。这实在是美极了,真符合中文翻译所力求的＂信、达、雅＂,有一种浑然天成的美感。 |
| 关 键 词： | 《那时花开》 中学生 阅读 语文学习 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |