中国粮食文化的对外译介传播:现状与对策 |
| |
作者姓名: | 焦丹 陈晓晴 |
| |
作者单位: | 1. 首都师范大学外国语学院;2. 河南工业大学外语学院 |
| |
基金项目: | 国家社科基金“中国武术外译话语体系构建研究”(20BYY074); |
| |
摘 要: | 中国粮食文化是中国优秀传统文化的重要组成部分,在国家粮食安全背景和“大食物观”理念下探索中国粮食文化的对外译介传播具有现实意义。要通过翻译主动讲好中国故事,让世界全方位、多层次、立体化地了解中国粮食文化中所代表的中华文化精髓与底蕴,完成中国粮食安全战略和“大食物观”理念的对外译介,让世界了解中国的国际担当与世界大同文化理念,以提升中国文化软实力和对外话语权,助推人类命运共同体的构建。
|
关 键 词: | 粮食文化 对外译介 译介传播 国际传播 |
|
|