谈潘译《月亮宝石》 |
| |
引用本文: | 陈武云.谈潘译《月亮宝石》[J].江西教育学院学报,1998,19(1):25-26,30. |
| |
作者姓名: | 陈武云 |
| |
摘 要: | 谈潘译《月亮宝石》陈武云去年,笔者有幸被邀参加了柯林斯(Colins)的传世之作《月亮宝石》的重译工作。近年来,许多文学作品被重译,究期原因可能有二:一是众所周知的版权问题,导致大量文学作品被重译;二是有些翻译过来的作品中或许存在这样或那样问题,出版...
|
关 键 词: | 《月亮宝石》 文学翻译 原文 推理 文体风格 漏译 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|