奢侈品牌翻译体现的文化意义 |
| |
引用本文: | 李杨.奢侈品牌翻译体现的文化意义[J].大观周刊,2013(2):28-28. |
| |
作者姓名: | 李杨 |
| |
作者单位: | 西南大学外国语学院,重庆北碚400715 |
| |
摘 要: | 品牌名称是构建品牌形象的要点之一,它既要体现品牌特点,也要符合大众文化审美意识。尤其是奢侈品牌,其命名和翻译对于打开国际市场,为目的语国家消费者所喜阐乐见,具有重要作用。本文通过对西方奢侈品牌名称汉译的分析与比较.归纳了其翻译策略和原则,以此来体现品牌翻译符合文化意义的重要性。
|
关 键 词: | 奢侈品牌 汉译 文化意义 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|