博弈论视角下中医英语翻译策略研究 |
| |
引用本文: | 袁福,;赵丹丹,;张宏伟.博弈论视角下中医英语翻译策略研究[J].兰州教育学院学报,2014(8):142-143. |
| |
作者姓名: | 袁福 ;赵丹丹 ;张宏伟 |
| |
作者单位: | [1]黑龙江中医药大学英语教研室,黑龙江哈尔滨150040; [2]黑龙江东方学院公共外语教研部,黑龙江哈尔滨150000 |
| |
基金项目: | 黑龙江中医药大学校科研基金资助项目“医疗语境下文化语言能力及其作用研究”(项目编号:201105) |
| |
摘 要: | 博弈行为有很多种,翻译便是其中之一。翻译既是一种读者和译者之间的博弈行为,也是原文和译文之间的一种博弈行为,旨在达到翻译效果的最优化。本文在分析中医英语翻译存在问题的基础上,从博弈论角度探讨了一些中医英语翻译策略与技巧,以期能对中医英语翻译有所启示。
|
关 键 词: | 博弈论 中医英语 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|