李清照后期词风的转变

李清照词作以金兵攻占汴京为时间界限 ,分为前后两个时期。前期风格明快 ,写景抒情无不透着贵少妇脂粉气息。后期因汴京沦陷 ,作者颠沛流离异乡 ,丈夫亡故 ,生活情感孤苦无依 ,促使其词风转变 ,在婉约中又添豪迈奔放。其词境界开阔、题材重大、格调低沉而凄苦 ,充满着忧国忧民的思绪 ,具有鲜明的政治倾向和爱国意识。

Changes in Li Qingzhao's Poem Style

Li Qingzhao's poems can be divided into two periods by the fact that Jin army occupied Bianjing, the capital. In the first period her style is characterized as lucidity and liveliness while in the second period her style has changed into grace and heroism resulting from the death of her husband, lonely sentiment and wandering about destitute. Her poems are full of patriotism with broad topics and miserable tune.