地方台英语新闻走向

中国的电视英语新闻节目已经走过了20多个年头。然而．随着时间的推移，市场化程度的深入、地方台英语新闻节目的生存遇到了空前的挑战，不少台撤消或者减少播出时间，有的改成双语主持，英语字幕。处境艰难的原因是多方面的：首先，与国家级媒体不同，地方台对此类节目的资金投入有限。制作人员不足，自身盈利能力不强：其次，节目定位模糊、深度不够、缺乏国际视角，播报形式单一。长期以来，低投入、低回报和低收视率，成了地方英语节目无法走出的怪圈。