|
|||||
|
|
| 在继承中求发展——浅论翻译标准“信达雅” | |
| 引用本文： | 张志远.在继承中求发展——浅论翻译标准“信达雅”[J].文教资料,2009(15):54-56. |
| 作者姓名： | 张志远 |
| 作者单位： | 华北电力大学,外国语学院,北京,102206 |
| 摘 要： | 严复提出的"信达雅"理论是中国翻译界长期关注和讨论的热门话题之一.本文作者回顾了"信达雅"标准的提出及其引起的翻译标准大争论,指出翻译理论的构建必须在继承中求发展,我们也必须以发展的眼光去看待"信达雅"这一标准并将其应用于翻译实践.最后,作者在对一些翻译实例的分析探讨的基础上,肯定了"信达雅"作为翻译标准的科学性和可行性. |
| 关 键 词： | "信达雅" 翻译标准 继承 发展 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |