此处“床”字该怎么解释 |
| |
引用本文: | 李玉.此处“床”字该怎么解释[J].中学语文园地(初中版),2003(Z4). |
| |
作者姓名: | 李玉 |
| |
作者单位: | 山东 |
| |
摘 要: | 《孔雀东南飞》中有这样一句:“新妇初来时,小姑始扶床;今日被驱遣,小姑如我长。”教材对“始扶床”是这样解释的:刚能扶着床走。“床”的含义在“注释”里没有具体的解释,在这里显然被认为是卧具了,即现代意义上的“床”。查阅有关资料,对此处“床”字的意义或语焉不详,或这样解释:“始扶床,是刚刚能扶床走路。由始扶床到如我长,时间只有二三年,未免太快,于理不合;但诗人写诗,似在夸张,极言光阴之快、小姑成长迅速,以表示兰芝对小姑的感情,并不是实指小姑已长大成
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|