|
|||||
|
|
| 汉语的“句子”与英语的discourse | |
| 作者姓名： | 邢彩杰 |
| 作者单位： | 西北工业大学外语系,陕西西安,710068 |
| 摘 要： | 英汉句子结构具有不同的本质,英语是以句子为取向的,句子界限清晰,而汉语是以篇章为取向的,句子不易判断。实践证明,汉语"句子"与英语的"sentence"也并不具有同样的心理现实性。汉语的句子是具体使用的单位,是一个语篇概念,而不属于形式语法的研究范围。笔者从结构和功能两个方面来分析,认为汉语的"句子"更相当于英语的discourse。 |
| 关 键 词： | 句子 语篇 句子取向 语篇取向 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |