| 功能翻译理论视角下看“不折腾”的英译 |
| |
| 引用本文： | 梁莉.功能翻译理论视角下看“不折腾”的英译[J].湖北第二师范学院学报,2012(10):121-123. |
| |
| 作者姓名： | 梁莉 |
| |
| 作者单位： | 广西师范大学外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 德国功能翻译理论流派以目的论为核心,强调文本和翻译的功能,以目的法则、连贯法则和忠实法则为三大法则,其理论对中国特色词语"不折腾"的翻译有一定的指导作用。本文结合"不折腾"不同的译文,探析功能翻译理论对翻译的指导意义。
|
| 关 键 词： | 功能翻译理论 不折腾 翻译 |
On the English Translation of "bu zheteng" under the Perspective of Functionalist Translation Theory |
| |
| LIANG Li.On the English Translation of "bu zheteng" under the Perspective of Functionalist Translation Theory[J].Journal of Hubei University of Education,2012(10):121-123. |
| |
| Authors: | LIANG Li |
| |
| Institution: | LIANG Li(College of Foreign Languages,Guangxi Normal University,Guilin Guangxi 541006,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
