首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

从翻译的归化和异化看文化的交流与渗透
作者姓名:许钫
作者单位:南京经济学院外语教研室!210003
摘    要:本从语言翻译的归化和异化的特征和作用出发,指出语言翻译受化差异的制约,又是促进不同化交流和渗透的桥梁,当化的内涵和外部环境发生变化的时候,译应及时把握翻译尺度,以满足不同时期中西方化交流和融合的需要。

关 键 词:归化 异化 文化交流 文化融合 语言翻译 直译 意译 英语 汉语
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号