| 英语国家学生汉语介词"对"的相关偏误分析 |
| |
| 引用本文： | 高霞. 英语国家学生汉语介词"对"的相关偏误分析[J]. 楚雄师范学院学报, 2009, 24(6): 65-72 |
| |
| 作者姓名： | 高霞 |
| |
| 作者单位： | 楚雄师范学院外语系,云南楚雄,675000 |
| |
| 摘 要： | 本文调查了母语为英语的学生有关汉语介词"对"使用方面的偏误,并以此为出发点,通过汉、英对比,分析"对"和相应的英语对译介词在语义、句法、语用上的区别和联系,考察汉英之间的本质区别以及"对"的特点,目的在于让留学生体会汉英两种语言对同一现象的不同表达方式,从而使学生减少偏误,提高学习效率.
|
| 关 键 词： | 英语国家学生 现代汉语介词" 对" 偏误分析 母语迁移 |
An Analysis on Errors of Dui Made by English Speakers Whose Chinese Are Mid-level |
| |
| GAO Xia. An Analysis on Errors of Dui Made by English Speakers Whose Chinese Are Mid-level[J]. journal of chuxiong normal university, 2009, 24(6): 65-72 |
| |
| Authors: | GAO Xia |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
