跨文化环境下的英语翻译技巧

经济全球化发展使国与国之间的交流更加密切，对英语翻译的要求也不断提高。通过分析英语翻译在语言结构、文化内涵、思维方式等方面的跨文化差异，详细探讨跨文化环境下词类、视角转换、句式等英语翻译技巧，提出优秀的英语翻译家不但拥有深厚的文化知识，还应全面了解本国及外国文化背景，以翻译出高水平译文。