汉英旅游文本翻译的问题与对策 |
| |
引用本文: | 冯涛.汉英旅游文本翻译的问题与对策[J].和田师范专科学校学报,2014(5):95-99. |
| |
作者姓名: | 冯涛 |
| |
作者单位: | 中南民族大学外语学院,湖北 武汉,430074 |
| |
摘 要: | 旅游文本是对外宣传的一个重要窗口,但当前旅游文本的翻译问题层出不穷。基于诺德的翻译误差四分法,本文主要从语言层面、语用层面及文化层面对汉英旅游文本翻译的问题进行分析,并从译者和相关部门两个层面提出解决问题的对策。
|
关 键 词: | 旅游文本 汉英翻译 语言翻译错误 语用翻译错误 文化翻译错误 对策 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|