语义预设及其翻译技巧——论毛泽东诗词中语义预设的翻译 |
| |
引用本文: | 谢睿玲.语义预设及其翻译技巧——论毛泽东诗词中语义预设的翻译[J].湖南科技学院学报,2009,30(2). |
| |
作者姓名: | 谢睿玲 |
| |
作者单位: | 湖南工业大学,外国语学院,湖南,株洲,412008 |
| |
摘 要: | 语义预设作为是一种复杂的语言现象,广泛存在于诗歌当中.从翻译的角度来看, 考虑语义预设的复杂性, 有助于准确把握源语的前提信息, 透彻理解原文, 从而依据具体的情况对源语语义预设进行处理.本文以毛泽东诗词中的语义预设及其翻译为例,对语义预设的翻译技巧进行了探讨.
|
关 键 词: | 语义预设 毛泽东诗词 翻译技巧 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|