首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

藏汉翻译教学中藏族格言及格言故事的汉译技巧
引用本文:凌立.藏汉翻译教学中藏族格言及格言故事的汉译技巧[J].康定民族师范高等专科学校学报,2003(Z1).
作者姓名:凌立
作者单位:康定民族师专 四川康定
摘    要:本文对藏族的萨迦格言、格丹格言和金、火、水、木格言以及格言故事的汉译文进行了比较研究,分析了原文和译文间存在的差异性;为在译文中进一步忠实原文而应采取的翻译方法进行了探讨。

关 键 词:藏文  格言  故事  翻译
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号