| 词汇语境线索的分析 |
| |
| 引用本文： | 李莉.词汇语境线索的分析[J].零陵学院学报,2004(6). |
| |
| 作者姓名： | 李莉 |
| |
| 作者单位： | 佳木斯大学外国语学院 黑龙江 |
| |
| 摘 要： | 理解书面语篇必须依靠从语篇推导出来的认知语境。理解语篇的信息内容离不开词汇,当字面理解受阻时,则需要词汇语境线索。以解决歧义、表面搭配不当、词义空泛、词的临时组合和新词的意义等,也有助于翻译和教学。
|
| 关 键 词： | 词汇 语境线索 理解 词篇 |
Analysis of Vocabulary and Context Clue |
| |
| Authors: | LI Li |
| |
| Abstract: | Understanding a written text depends on its cognitive context. Content and message of the text cannot be comprehended without vocabulary. When literal comprehension is obstructed, vocabulary and context clue are needed to solve such problems as ambiguity, inappropriate Literal collocation, vague and general meaning of words, temporary words group, meaning of new words and so on.. It is also helpful for translation and teaching. |
| |
| Keywords: | vocabulary context clue comprehension text |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
