民俗档案和档案中的民俗

民俗应该有档案,随着社会的发展,我们强烈感觉到民风民俗的衍变,在这种情形之下,我们更需做好民俗资料的搜集整理入档工作。不只乡村,城市民俗也需要保护。没有档案,势必＂欲说当年好困惑,亦真亦幻难取舍＂。文章认为,档案是民俗研究的宝库,民俗作为社会的传承文化,不可能死水一潭一成不变。民俗档案可以为我们存留一份丰富的历史记忆和根脉,因此要加强民众保护及民众档案的建设工作,使其成为社会发展的一项战略任务。

Folk Files and Folk in Files

Folk should have the file, with the development of society, we strongly feel the folk customs of Evolution, in such circum- stances, we need to do folk material collected into the file work. Not only rural, urban folk also need protection. No file, confusion is bound to want to say that those good, Living difficult trade - offs. File is a treasure house of folklore studies. Folk cul rural heritage as a social, not backwater immutable. Although folk file lying there quietly, but retained a truth for us, no matter where we go, as long as a back, you can see the real her back, like a mother standing in the hills, watched travel~ son, so that we feel a kind of solemn and warm.