王佐良《论读书》翻译当中的翻译技巧使用

王佐良先生的《论读书》的翻译堪称完美，很多人都对他的这个译本的翻译风格进行过研究，也有人把这个优秀的译本和较为拙劣的译本进行过比较。而本文就其中使用的翻译技巧如增词、减词、分合移位等方面进行分析，从这些角度来探究此文翻译之美。希望通过这样的分析真正能够领悟到翻译的技巧并加以应用。