浅谈商标语中的中西方文化差异

文化差异是商标语翻译必须要考虑的首要因素。商标是语言文字和民族文化的共同产物，具有典型的文化属性，同时承载着一定的文化涵义。一个好商标能够给人带来美的享受，激发消费者购买欲望，并且为商家带来巨大的经济收益。本文从思维模式、价值观、民族心理等方面分析了商标语中的中西方文化差异，并进行举例说明。