王船山与《离骚》

王船山的《楚辞通释》，不少地方能摆脱前人之旧说而有所独创。但在表达民族思想和志节操守时，往往将自己的处境和感情与屈原的遭遇相比附，过多地渗入主观成分，尤其是以道教丹法注释《离骚》，违反科学，失之偏颇。

Wang Chuanshan and Songs of Parting

Extricating from the ancient saving,Wang Chuanshan originated some new ideas in his Popular Explaination of the Songs of the South. However,when expressing his national ideas and aspirations,he often compared himself to Quyuan on aspecu of situation and emotion,thus overadded some subjective elements. Especially his annotation of Songs of Parting by means of Taoist Dan method,is science-violated and partial.