谈精神因素物质因素影响下的归化及转化

翻译过程已经不仅仅是语言符号的转换，也包含了文化模式的转换，是一种跨文化交际的行为。当今主要使用的翻译手法中，常用的是异化和归化。但是无论哪种翻译方式，都必须和文化的物质及精神因素紧密联系，并最终以读者为检验标准。