把全部心血献给儿童教育事业的人——从苏霍姆林斯基的六封信谈起

瓦·亚·苏霍姆林斯基是苏联当代杰出的教育实践家和教育理论家,而且又是一位多产的作家。在短短的五十二个春秋里他为后人留下了极为丰富的教育遗产:四十一部。专著、六百多篇论文,此外还写了近一千二百篇童话、故事和短篇小说。迄今我国已翻译出版了其中十数种专著,如《给教师的一百条建议》、《帕夫雷什中学》、《学生的精神世界》、《把整个心灵献给孩子们》、《给儿子的信》等,然而他与有关教育家的个人通信,尚不多见。去年十月三日《苏俄报》披露了苏霍姆林斯基六封从未发表过的书信,为我们探视他的心灵打开了一扇窗子。因此我们把它全文译出,公诸同道。这六封短信,在苏氏浩如烟海的宏文巨著中,仅仅是小小的一滴水珠,然而透过它,我们却能触摸到一颗终生为儿童教育事业不停跳动着的赤诚火热的心!看到了他用全部心血为实现自己理想而勇于探索、不断创新的斗争精神,它像一根红线贯穿在这六封信中,也贯串在他毕生的著述之中,颇值得我们认真一读。