首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

试论即席翻译过程中的口译记录
引用本文:徐敏. 试论即席翻译过程中的口译记录[J]. 佳木斯教育学院学报, 2010, 0(5)
作者姓名:徐敏
摘    要:在即席翻译过程中必须做记录.如果利用某些记号"提醒"一下,议员便可毫不费力地将全篇讲话完整地译出来.做记录的重要意义也就在于此.译者不是记他所听到的,而是记他将要表达的内容.即席翻译中需要记忆的还有:标题、数字、专有名词等.

关 键 词:口译  即席翻译  口译记录  语言  符号

Try to discuss interpretation records in the process of impromptu translation
Xu Min. Try to discuss interpretation records in the process of impromptu translation[J]. Journal of Jiamusi Education Institute, 2010, 0(5)
Authors:Xu Min
Abstract:
Keywords:
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号