从"翻译适应选择论"看严复《天演论》的翻译 |
| |
引用本文: | 焦飏.从"翻译适应选择论"看严复《天演论》的翻译[J].成都教育学院学报,2006,20(12):157-158,160. |
| |
作者姓名: | 焦飏 |
| |
作者单位: | 四川大学外国语学院 四川成都610064 |
| |
摘 要: | “翻译适应选择论”指出翻译就是译者适应翻译生态环境和选择翻译生态环境适应程度及最终译文的结果。文章从译者适应和选择的角度对严复《天演论》的翻译做出解释,指出严译《天演论》适应了当时的翻译生态环境,是当时的翻译生态环境的产物。
|
关 键 词: | 翻译适应选择论 翻译生态环境 严复 《天演论》 |
文章编号: | 1008-9144(2006)12-0157-02 |
收稿时间: | 2006-06-21 |
修稿时间: | 2006-06-21 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|