从文化视角看英汉习语的差异

化差异无处不在，无所不包，渗透到社会生活的各个方面，而习语作为语言艺术的精华沉淀了大量的化因素，是语言信息功能和美学功能的有机结合，它犹如一面反光镜，无时不折射出博大精深源远流长的中西化底蕴。弄清习语的化内涵，有助于在言语交际中表达得体，提高英语交际能力。