|
|||||
|
|
| 英语矛盾修饰法(Oxymoron) | |
| 作者姓名： | 冯绪 李玉红 |
| 作者单位： | 张掖师专 |
| 摘 要： | （一）矛盾修饰法是包含两个在语义上相互排斥或相互矛盾的词语的修辞方法（Oxymoronisafigureofspeechinvolvingtwosemanticallyexclusiveorcontradictoryterms）。它的作用是揭示一件事物的矛盾性，并往往产生一种出人意外的，引人入胜的效果，如：（1）AMiserableMerryChristmas．又悲又喜的圣诞节（注：圣诞节怎么能又悲又喜呢？这是一篇文章的标题。这一矛盾修饰法的运用，引人入胜，使人产生非读下去不可的欲望，要不，怎能知道悲喜各在何处。）（2）Rowena…requestedRebeccatoridebyherside，“ItwerenotfitIshoulddoso，”answ… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |