英汉两种语言的姓名对比 |
| |
引用本文: | 周瑞.英汉两种语言的姓名对比[J].出国与就业,2009(16). |
| |
作者姓名: | 周瑞 |
| |
作者单位: | 玉林师范学院大外部 |
| |
摘 要: | 英汉两种语言中的姓名,作为各自语言文化的组成部分,在起源、构成原则和方式以及意义等方面都表现出很大的差异.造成这种差异的原因是多种多样的,涉及到历史演变、文化传统、政治制度、经济发展等各个方面.从总体上来讲,英语中的姓名体现了英美民族强调个体与个性,尊重个人独立人格和主题意识的特点;而汉语的姓名则体现了汉民族尊宗敬祖,强调集体意识的特征.
|
关 键 词: | 英语 汉语 姓氏 名字 差异 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|