中文译著中原文题名处理方法探讨 |
| |
作者姓名: | 洪滟 |
| |
作者单位: | 辽宁石油化工大学图书馆,辽宁抚顺,113001 |
| |
摘 要: | 在编制含有原文题名的中文译著的MARC记录时,若CNMARC书目数据库中存在外文原著记录,则只须用454字段对两条记录做连接即可,无须再用5 XX字段为原文题名设置检索点;若CNMARC书目数据库中并无外文原著记录,则应根据原文题名在中文译著文献上出现的具体位置选用与之匹配的5 XX字段设置检索点,而不宜统一采用500字段制作检索点。
|
关 键 词: | 原文题名 中文译著 外文原著 检索点 题名附注 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|