英语论文摘要中的语用含糊Ambiguity in Writing English tracts for Scientific and Technological Papers摘要中的语用含糊英语论文摘要中的语用含糊英语论文摘要中的语用含糊 |
| |
引用本文: | 曾瑜薇,胡芳.英语论文摘要中的语用含糊Ambiguity in Writing English tracts for Scientific and Technological Papers摘要中的语用含糊英语论文摘要中的语用含糊英语论文摘要中的语用含糊[J].中国科技期刊研究,2005,16(6):38-941. |
| |
作者姓名: | 曾瑜薇 胡芳 |
| |
作者单位: | 湖北工业大学外国语学院,湖北武汉430068 |
| |
基金项目: | 湖北工业大学科学技术研究基金资助(项目号:QN200332) |
| |
摘 要: | 由于自然语言的不确定性,论文摘要中不可避免语义模糊现象.本文以英语原版期刊中的论文摘要为语料来源,对科技论文摘要中的语用含糊作了探讨.作为一种言语交际策略,语用含糊在摘要写作中起着积极的作用,它不仅反映科技英语语篇中会话合作原则的质量准则,而且使话语更加合适、得体.
|
关 键 词: | 摘要 语用含糊 交际策略 质量准则 不确定性 科技论文摘要 语用含糊 英语语篇 English for and in 会话合作原则 自然语言 |
收稿时间: | 2004-11-16 |
修稿时间: | 4/1/2005 12:00:00 AM |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
| 点击此处可从《中国科技期刊研究》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《中国科技期刊研究》下载免费的PDF全文 |
|