|
|||||
|
|
| 论古诗英译的审美取向——以《天净沙 秋思》英译本为例 | |
| 引用本文： | 高洁.论古诗英译的审美取向——以《天净沙 秋思》英译本为例[J].沈阳教育学院学报,2008,10(3):1-4. |
| 作者姓名： | 高洁 |
| 作者单位： | 安徽师范大学外国语学院,安徽芜湖,241000 |
| 摘 要： | 将《天净沙秋思》三个英译本从译者视角、意境、风格三个角度加以比较分析，旨在剖析古诗英译中译者的审美取向，以利于发现如何在最大程度上使译作与原作保持一致，实现合一，更好地传达出原作的美感。 |
| 关 键 词： | 《天净沙秋思》 译者视角 意境 风格 审美取向 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |