|
|||||
|
|
| 反语与体语 | |
| 引用本文： | 曹汛.反语与体语[J].中国典籍与文化,1999(1). |
| 作者姓名： | 曹汛 |
| 摘 要： | 一唐周繇有《看牡丹赠段成式》诗云：金蕊霞英叠彩香，初疑少女出兰房。边巡又是一年别，寄语集仙呼索郎。看牡丹要呼“索郎”干什么？“索郎”好像是人名，其实不是，是酒名。“索郎”为“桑落”的反语，就是桑落酒。“索郎”为“桑落”的反语，见于《水经注》卷四《河水注》：“《河东》郡多流杂，谓之徙民。民有姓刘名堕者，宿擅工酿，采揭河流，酝成芳醉。悬食同枯枝之年，排于桑落之辰，故酒得其名矣。然香醑之色，清白若浆焉。别调氛氲，不与他同。兰熏麝越，自成馨逸。方土之贡，选最佳酌矣。自王公庶友，牵拂相拓者，每云索郎有顾思… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |