汉语习语英译的直译与意译 |
| |
引用本文: | 凌淑红.汉语习语英译的直译与意译[J].文教资料,2006(16):67. |
| |
作者姓名: | 凌淑红 |
| |
作者单位: | 锦州市渤海大学,外语部,辽宁,锦州,121013 |
| |
摘 要: | 翻译研究是一个专门的学科。英语和汉语既是两种完全不同的语言,又有结构相同的一面。中华民族的习语非常丰富,颇具民族特色和地方特色。在世界各民族文化交流日益扩大的今天,我们如何能把这一民族瑰宝生动准确地介绍给西方国家呢?本文主要论述了汉语习语的直译与意译。
|
关 键 词: | 习语 直译 意译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|