《学记》教育思想二则

“教学相长”语出《学记》 ,但是现在为教育界广泛使用的“教学相长” ,已非《学记》之原义 ;《学记》中的“时教必有正业 ,退息必有居学” ,论述的是课堂教学与课外学习的关系 ,但强调的是课外学习的作用。准确地阐释《学记》中的这些思想 ,古为今用 ,具有重要意义

Two Educational Points from 《Theory of Learning》

Teaching and learning improving through the interaction between the both”, an expression quoted from 《Theory of Learning》, has been applied in education with an implication deviated from its original one. Another expression is “School time is for ordinary instruction; while after school should have assignment to do”, which exposes the relation between teaching in the classroom and learning after class and emphasizes the learning out of school. To interpret correctly is significant for implication the ancient idea for our educational practice today.