| 科技论文标题英译问题探讨 |
| |
| 引用本文： | 贾绍东,陈俊. 科技论文标题英译问题探讨[J]. 海外英语, 2014, 0(9) |
| |
| 作者姓名： | 贾绍东 陈俊 |
| |
| 作者单位： | 1. 海南大学国际文化交流学院,海南海口,570228
2. 海南大学学报编辑部,海南海口,570228 |
| |
| 基金项目： | 2014年海南省高等学校科学研究项目，项目名称《基于跨文化语用学的海南文化外译研究》 |
| |
| 摘 要： | 文章从中国知网（CNKI）全文数据库中选取了一些具有代表性的科技论文标题汉译英错译案例，分析了科技论文标题英译中常出现的问题，并就造成这些问题的原因进行了探讨，同时提出了翻译的原则与策略。
|
| 关 键 词： | 科技论文标题 汉译英 错译 翻译原则 翻译方法 |
Mistranslations in Chinese-English Translation of Titles of Scientific and Technological Papers:an Analysis |
| |
| JIA Shao-dong,CHEN Jun. Mistranslations in Chinese-English Translation of Titles of Scientific and Technological Papers:an Analysis[J]. Overseas English, 2014, 0(9) |
| |
| Authors: | JIA Shao-dong CHEN Jun |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | titles of scientific and technological papers Chinese-English translation mistranslations translation principles transla-tion techniques |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
