古代文献中的“翡翠”辩疑 |
| |
作者姓名: | 许净瞳 |
| |
作者单位: | 陕西理工学院文学院,陕西汉中,723000 |
| |
基金项目: | 国家社会科学基金重大项目“中国古代文献文化史”,古委会项目“《宋朝事实》校笺” |
| |
摘 要: | 翡翠最初是指红绿两种颜色羽毛的鸟,由于颜色鲜丽,翡翠羽毛成为珍稀的装饰物,在古典文献中常常与玫瑰、珍珠、碧玉等珠宝连类相称,于是其词义慢慢便延伸为鸟羽。东晋时期出现了一种矿物,颜色类似翠鸟羽毛,因此"翡翠"开始指代玉石。但是这种玉石并非今天意义上的翡翠,而且在很长一段时期,文献记载的都是这种矿物。直到清朝中叶,这一词条才真正成为缅甸玉石的专有名词。
|
关 键 词: | 翡翠 文献误读 鸟羽 矿物 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|