汉译英如何表否定

英语和汉语在表达否定的意思时有一些差异,如果我们在汉译英时用汉语的思维方式生搬硬套,则会闹出不少笑话。