英汉文化中的"红"与"黑"解析 |
| |
引用本文: | 马青.英汉文化中的"红"与"黑"解析[J].华章,2009(21). |
| |
作者姓名: | 马青 |
| |
作者单位: | 华北水利水电学院,外语系,河南,郑州,450011 |
| |
摘 要: | 在汉语中"红"象征着喜庆、顺利、成功,是我国文化的基本崇尚色.然而英语文化中的"red"使人联想到"暴力"和"危险",它象征着残暴、流血,是种禁忌颜色.由于中西方在审美观、价值观、宗教信仰及传统风俗等方面的差异,颜色词的意义便呈现出多变性和复杂性.本文试图探讨"红色"与"黑色"在英汉文化中的主要象征意义及其所反映出的文化内涵.
|
关 键 词: | 语言 文化 红色 黑色 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|